Fuentes gauchescas textuales del Martín Fierro: Ascasubi, verdadero precursor de Hernández
Otra ed.: Rassegna Iberistica, (1984), pp. 19-27, (Venecia)
Apuntes sobre la filosofía práctica del gaucho en el Martín Fierro
Otra ed.: Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, 7-52, Santiago de Bogotá, 1997, pp. 366-373
Traduzioni italiane del Martín Fierro / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 305-320
Metodología y técnica de una traducción literaria : los juegos de palabras en el Martín Fierro / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 321-339
Modismo, adagios y refranes en el Martín Fierro y su posible versión al italiano / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 339-349
Gestualidad-teatralidad en el Martín Fierro / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y estilísticos, vol. III, Roma, Bulzoni, 1995, pp. 375-381
Mímica, pantomímica y sonoridad en el canto IX de La vuelta de Martín Fierro / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y estilísticos, vol. III, Roma, Bulzoni, 1995, pp. 396-402
Nacionalismo gauchesco ante el inmigrado italiano : el anti-italianismo del gaucho Martín Fierro (Causas socioculturales...
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y estilísticos, vol. III, Roma, Bulzoni, 1995, pp. 593-598
Martín Fierro en francés (la traducción de Verdevoye) : los juegos de palabras / Giovanni Meo Zilio
Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica, vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 467-472
El lenguaje de los gestos en el dominio hispanófono: comportamientos morfo-sintácticos y derivacionales / Giovanni Meo Z...
Edición digital a partir de Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas : celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983. Volumen II...