Relación: Documentos con rol author
10 resultados
-
- Título
- La razón contra la moda: reflexiones sobre Luzán traductor / M.ª Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de Traducción y adaptación cultural: España-Francia, M.ª Luisa Donaire, Francisco Lafarga (eds.), Oviedo, Universidad de Oviedo, Servicio de Publicaciones, 1991, pp. 551-559. Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por cortesía del editor y coordinadores
-
- Título
- \"Su vida, escrita por él mismo\" de V. Alfieri, en la traducción de Pedro Pedraza y Páez (1921) / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
-
- Título
- Un Alfieri con retoques heroicos. (Notas sobre una traducción de \"Sofonisba\") / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital de la edición de Francisco Lafarga (ed.), La traducción en España (1750-1830). Lengua, literatura, cultura, Lleida, Edicions de la Universitat de Lleida, 1999, pp. 453-462. Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por cortesía del autor, editor y coordinadorcoordinador
-
- Título
- Fervor religioso y tradición católica: \"Il nome, el nombre, lo nom, el dulce nombre de María\" / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.), Traducción y traductores: del romanticismo al realismo, Berlín [etc.], Peter Lang, 2006, pp. 41-55
-
- Título
- \"Sonetos completos\" de V. Alfieri, en la traducción de Cristina Barbolani (2019) / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
-
- Título
- Seis proemios del mismo relato caballeresco entre reescritura y traducción / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de Actas del XVII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Barcelona, Universitat Pompeu Fabra ; Madrid, Sociedad Española de Literatura General y Comparada, 2010, pp. 53-66
-
- Título
- Ni \"caballero sentado\" ni \"pastor\": sobre la traducción española del \"Morgante\" / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, año 80, (enero-diciembre 2004), pp. 113-141
-
- Título
- Un ensayo juvenil de Leopardi / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de 1616 : Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Vol. VI-VII (Año 1988), pp. 175-180
-
- Título
- \"El día\" de Giuseppe Parini, en la traducción de Cristina Barbolani (2012) / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
-
- Título
- Las traducciones al castellano de la \"Premiére sepmaine\" de Du Bartas / Cristina Barbolani
- Autor
- Barbolani, Cristina
- Mención de publicación
- Edición digital a partir de Imágenes de Francia en las letras hispánicas, Francisco Lafarga (ed.), Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias, 1989, pp. 209-216. Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por cortesía del editor y coordinador