Ramón de la Cruz y Carmontelle / Francisco Lafarga

Ramón de la Cruz y Carmontelle / Francisco Lafarga

Edición digital a partir de 1616 : Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Vol. III (1980), pp.90-96

Estudios críticos
Traducir con moralidad (para fracasar): de la

Traducir con moralidad (para fracasar): de la "Angèle" de A. Dumas al "Ernesto" de J. E. Hartzenbusch / Antonietta Calde...

Edición digital a partir de Francisco Lafarga, Concepción Palacios, Alfonso Saura (eds.), Neoclásicos y románticos ante la traducción, Murcia, Universidad, 2002, pp.255-274

Estudios críticos
Orígen de las especies por medio de la selección natural ó la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la existencia / por Charles Darwin; traducida... por Enrique Godinez

Orígen de las especies por medio de la selección natural ó la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la e...

Reproducción digital del original conservado en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid

Una adaptación catalana del primer cuento publicado por Flaubert: Bibliomanie / Lluís M.ª Todó

Una adaptación catalana del primer cuento publicado por Flaubert: Bibliomanie / Lluís M.ª Todó

Edición digital a partir de Traducción y adaptación cultural: España-Francia, M.ª Luisa Donaire, Francisco Lafarga (eds.), Oviedo, Universidad de Oviedo, Servicio de Publicaciones, 1991, pp. 253-257. ...

Estudios críticos
Literatura fantástica traducida: los

Literatura fantástica traducida: los "Mil y un fantasmas" de Dumas / Concepción Palacios Bernal

Edición digital a partir de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.), Traducción y traductores: del romanticismo al realismo, Berlín [etc.], Peter Lang, 2006, pp. 329-241

Estudios críticos
Notícia de la recepció del teatre de G. B. Shaw a Catalunya (1908-1938) / Anna Soler Horta

Notícia de la recepció del teatre de G. B. Shaw a Catalunya (1908-1938) / Anna Soler Horta

Edición digital a partir de Luis Pegenaute (ed.), La traducción en la Edad de Plata, Barcelona, PPU, 2001, pp. 295-311. Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por cortesía del ed...

Estudios críticos
Don Cárlos [sic] , Infante de España : poema dramático / C.F. Schiller;  [traducción de José  Yxart;  ilustración de Pablo Thumann y Adolfo Schmitz;  grabados de H. Günther y otros]

Don Cárlos [sic] , Infante de España : poema dramático / C.F. Schiller; [traducción de José Yxart; ilustración de Pab...

Edición digital a partir de Dramas de C.F. Schiller, Barcelona, Biblioteca "Arte y Letras", 1882.

Eugenia Grandet / por H. de Balzac; traducción de Joaquín García Bravo

Eugenia Grandet / por H. de Balzac; traducción de Joaquín García Bravo

Edición digital basada en la edición de Barcelona, Luis-Tasso, [1902]. -- Fecha tomada de Palau, 22804.