RDF JSON
Nombre:
Bittoun-Debruyne, Nathalie
Género:
femenino
Ocupación:
traductor
Enlace permanente:
http://data.cervantesvirtual.com/person/4906
VIAF:
73758542
ISNI:
000000011574422X

Sus obras

Bretón de los Herreros: de la traducción a la escritura / Nathalie Bittoun-Debruyne

Edición digital de la edición de Francisco Lafarga (ed.), La traducción en España (1750-1830). Lengua, literatura, cultura, Lleida, Edicions de la Universitat de Lleida, 1999, pp. 497-505. Edición dig...

Estudios críticos

Moratín y Marivaux : ¿influencia o convergencia? / Nathalie Bittoun-Debruyne

Otra ed.: Revista de Literatura. Vol. 60, núm. 120 (julio-diciembre 1998), pp. 431-462, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Estudios críticos

Traduction, adaptation et distorsion: Ramón de la Cruz et Marivaux / Nathalie Bittoun-Debruyne

Edición digital a partir de Separata de "La traducción. Metodología; Historia; Literatura: ámbito hispanofrancés", Francisco Lafarga, Albert Ribas y Mercedes Tricás (eds.), Barcelona, P.P.U, 1995, pp....

Estudios críticos

Le voyage d'aller retour de Marivaux en Espagne ou Comment L'Héritier de village devint Extravagant / Nathalie Bittoun-Debruyne

Otra ed.: Le théâtre en Espagne: perméabilité du genre et traduction, Pau, Université de pau et des pays de l'Adour, Éditions Covedi, 1998, pp. 135-145

Estudios críticos

Bretón y Marivaux: más allá de la traducción / Nathalie Bittoun-Debruyne

Edición digital a partir de Francisco Lafarga, Concepción Palacios, Alfonso Saura (eds.), Neoclásicos y románticos ante la traducción, Murcia, Universidad, 2002, pp.229-243

Estudios críticos