Vetus testamentũ multipli lingua nũc primo impressum : et imprimis Pentateuchus Hebraico, Greco atq[ue] Chaldaico idiomate : adiũcta vnicuique sua Latina interpretatione
Manifestación
- Autores
-
- Otro rol: Brocar, Arnao Guillén de
- Otro rol: Jiménez de Cisneros, Francisco, 1436-1517
- Identificador
- 1149067
- Fecha de publicación
- 2022-04-20
- Forma obra
- Texto
- Lugar de producción
- Complutensi Universitate : Industria & solertia Arnaldi Guilielmi de Brocario ; España: Alcalá de Henares, 2022-04-20
- Idioma
- latín
- Nota de edición
- Reproducción digital del original conservado en la Biblioteca de la Universidad de Valladolid
- Materias
-
- Biblia - Políglota - Complutense
- Notas
-
- info:eu-repo/semantics/openAccess
- Siglo XVI
- Registro
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
- Portada con orla xil. de cuatro piezas y esc. en rojo del Cardenal Cisneros
- Contiene además: en vol. 6, sec. XV, al final: Introductiones artis grammatice hebraice / de Alfonso de Zamora
- El motu proprio del Papa, impreso en h. [christus]8v del primer volumen, está fechado el 22 de marzo de 1520
- L. gót. y red., tipos griegos, hebreos y caldeos, capitales historiadas e iniciales xilográficas
- Año 1514 consta en vol. 5, v. de MM7; año 1515 consta en fol. clxxij de vol. 6; año 1517 consta en colofón de vol. 4
- Precede al tít.: "Haec tibi pentadecas tetragonon respicit illud Hospitium petri [et] pauli ter quinq[ue] dierum Namq[ue] instrumentũ vetus hebdoas innuit, octo Lex noua signatur. ter quinq[ue] receptat vtrunq[ue]"
- Pie de imp. tomado de colofón vol. 4, 5, y 6, fol. clxxij
- La obra está formada por 6 volúmenes
- Portada y sign. propias
- Texto en parte superior del fol. a 3 col.: exterior hebreo, central vulgata, interior griego con la trad. latina interlineada; inferior del fol. a 2 col.: exterior latín e interior caldeo.
- Tejuelo impreso en contraguarda anterior con nº 71 posible ant. sign.
- Los últimos cuadernos, con signatura "a", contienen las erratas
- Enc. en pasta española con marco dorado en tapas, entrenervios, hierros dorados y doble tejuelo en lomo, contraguardas formando aguas y cortes tintados en rojo
- Tít. en vol. 2: Secunda pars Veteris testamenti : Hebraico, Grecoq[ue] idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione -- Tít. en vol. 3: Tertia pars Veteris testamenti Grecoque idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtrique sua Latina interpretatione -- Tít. en vol. 4: Quarta pars Veteris testamenti Grecoq[ue] idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione -- Tít. en vol. 5: Nouum testamentum grece [et] latine in academia complutensi nouiter impressum -- Tít. en vol. 6: Vocabularium hebraicum atq[ue] chaldaicũ totius veteris testamenti cũ alijs tractatibus prout infra in prefatione continentur in academia complutensi nouiter impressum
- Anot. ms. en v. de h. de guarda ant.: "Este ejemplar fué legado a la Libreria del Colegio por D. Eugenio de Coloma, caballero de la Orden de de Calatrava y Colegial que falleció en Diciembre de 1697 de 40 años de edad..."
- Sign.: vol. 1: [christus]8, a-zz6, 2[rum]6, [con]8, a2
- Enlace permanente
- https://www.cervantesvirtual.com/obra/vetus-testamentu-multipli-lingua-nuc-primo-impressum-et-imprimis-pentateuchus-hebraico-greco-atque-chaldaico-idiomate-adiucta-vnicuique-sua-latina-interpretatione-1149067
- Enlaces