Rol autor (Ver 11 obras)

• 

  Título

  Modismo, adagios y refranes en el "Martín Fierro" y su posible versión al italiano / Giovanni Meo Zilio

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 339-349

• 

  Título

  El lenguaje de los gestos en el dominio hispanófono: comportamientos morfo-sintácticos y derivacionales / Giovanni Meo Zilio

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Edición digital a partir de Actas del octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas : celebrado en Brown University, Providence Rhode Island, del 22 al 27 de agosto de 1983. Volumen II, Madrid, Ediciones Istmo, 1986, pp. 305-315

• 

  Título

  Traduzioni italiane del "Martín Fierro" / Giovanni Meo Zilio

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 305-320

• 

  Título

  Expresiones extralingüísticas concomitantes con expresiones gestuales en el español de América / Giovanni Meo Zilio

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Edición digital a partir de Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas 18-23 agosto 1986, Berlín, Frankfurt am Main, Vervuert, 1989, pp. 139-151

• 

  Título

  Metodología y técnica de una traducción literaria : los juegos de palabras en el "Martín Fierro" / Giovanni Meo Zilio

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Otra ed.: Estudios Hispanoamericanos. Temas lingüísticos y de crítica semántica. Vol. II, Roma, Bulzoni, 1993, pp. 321-339

• 

  Título

  Fuentes gauchescas textuales del "Martín Fierro": Ascasubi, verdadero precursor de Hernández

  Forma de obra

  Estudio crítico

  Mención de publicación

  Otra ed.: Rassegna Iberistica, (1984), pp. 19-27, (Venecia)