Reseñas de libros: enero de 1964
Manifestación
- Autores
-
- Autor: Pike, Magnus
- Identificador
- 916300
- Fecha de publicación
- 1964-01-09
- Lugar de producción
- Boletín Cultural y Bibliográfico, 1964-01-09
- Idioma
- español
- Nota de edición
- Digitalización realizada por la Biblioteca Virtual del Banco de la República (Colombia)
- Materias
-
- Literatura
- Reseñas de libros
- Parte de
- Notas
-
- 0006-6184
- 2590-6275
- La traducción de este libro al español empieza por violar el idioma, fenómeno muy común desafortunadamente, y quizá inevitable, por cuanto las necesidades de la técnica a veces son más rápidas que las decisiones de las academias. "Automación" debe ser, como se sabe, Automatización, de acuerdo con las tradiciones morfológicas de la lengua. Pero ello no afecta, claro está, el fondo del libro mismo, la excelente obra de divulgación científica de Magnus Pike (originalmente "Automation: Its Purpose an Future"), especialista en cuestiones científicas en la piensa inglesa y en la BBC.
- Boletín Cultural y Bibliográfico; Vol. 7, Núm. 01 (1964): Boletín Cultural y Bibliográfico; 63-64
- https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/5567/5807
- Enlace permanente
- https://www.cervantesvirtual.com/obra/resenas-de-libros-enero-de-1964-916300
- Enlaces